serata di poesia con  Mihai Mircea Butcovan 

primo appuntamento del ciclo degli incontri/serate di febbraio 2010  della rassegna  "I GIOVEDI' DI TURRO",
organizzata dall'Associazione La Conta  in collaborazione con il  Circolo Arci Martiri di Turro, che avrà luogo, con ingresso gratuito con tessera ARCI, giovedì 4/2/2010, alle ore 21,15 al Circolo ARCI Martiri di Turro, Via Rovetta, 14 a Milano.

In particolare Mihai Mircea Butcovan ci presenterà una selezione delle sue più belle poesie, che entrano nelle pieghe più profonde della realtà dei migranti nel nostro paese.  

Mihai Mircea Butcovan è nato nel 1969 a Oradea, in Transilvania, Romania. In Italia dal 1991, vive a Sesto San Giovanni e lavora a Milano come educatore professionale nell’ambito delle tossicodipendenze e dell’interculturalità. Collabora con vari enti, pubblici e privati, scuole medie, istituti superiori, giornali e riviste. Narratore e poeta,  ha pubblicato il romanzo Allunaggio di un immigrato innamorato (Besa 2006) e con la raccolta di poesie Borgo Farfalla (Eks&Tra 2006). I suoi testi sono inseriti in varie antologie: A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy (Los Angeles 2006), Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano( Le Lettere 2006), Nuovo Planetario Italiano. Antologia della letteratura italiana della migrazione (Città Aperta 2006) e sono stati pubblicati su varie riviste e giornali. È’ presente con il racconto Segmenti di mercato nella raccolta Sapori. Incontri. Fragranze (Cacit 2006), con il racconto Mikrokosmos barese nella raccolta San Nicola. Agiografia immaginaria (La meridiana 2006), con il racconto per ragazzi La trilogia dei Carpazi nella raccolta Il carro di pickipò (Ediesse 2006) e con il racconto Di sarmale, involtini, amiche e brassica nella raccolta Mondopentola (Cosmo Iannone Editore 2007). Ha scritto per il manifesto i racconti In Padania, sognando Mutu (3 gennaio 2008) e In volo sopra la città (20 agosto 2008).E’ membro del comitato editoriale della rivista El-Ghibli e membro del comitato scientifico del CESPI - Centro Studi Problemi Internazionali di Sesto San Giovanni. Ha vinto diversi premi tra i quali si ricordano: il premio “Voci e idee migranti”;  il premio Eks&Tra  ed il premio Multietnicità ed Intercultura nel 2008.

I GIOVEDI' DI TURRO

Uno spazio per condividere ascolto e partecipazione, perché Milano ha bisogno di spazi e di opportunità reali di espressione, aperte a tutti.  La rassegna "I Giovedì di Turro"  è un appuntamento fisso settimanale per  incontrarci a fare poesia dove, grazie anche alle vostre idee, proposte e partecipazione, potremo realizzare:
Serate di poesia: con poeti, noti e meno noti,  che ci presenteranno le loro opere;

Serate collettive di poesia:  aperte a tutti i poeti della nostra città e non solo. Ciascun autore potrà presentare i sue opere per circa dieci minuti e,  per partecipare, è

sufficiente scrivere una mail a  laconta@interfree.it oppure  presentarsi in sala mezz'ora prima dell'inizio della serata;

Serate di presentazioni di  libri, film e opere teatrali di poeti: con la partecipazione degli autori, attori, registi ecc.
La rassegna "I Giovedì di Turro" è a cura del Gruppo Poesia dell' Associazione La Conta, aperto a tutti coloro che vogliono parteciparvi.  Per proposte di serate per presentare le proprie poesie, per collaborazioni e per partecipare al Gruppo Poesia dell' Associazione, scrivere una mail a laconta@interfree.it