.: MITO: il Sindaco Moratti al Bosco in città per "Un brunch in cascina"
Segnalato da:
Oliverio Gentile - Venerdì, 3 Settembre, 2010 - 16:58
Di cosa si tratta:
Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

MITO.  DOMANI  IL  SINDACO  MORATTI  AL  BOSCO  IN CITTA’ PER “UN BRUNCH IN CASCINA”

Milano,  3  settembre 2010 – Domani, sabato 4 settembre , alle ore 12, alla Cascina  San  Romano (via Novara 340) al Bosco in città, il Sindaco Letizia Moratti  parteciperà   a  “Un  brunch  in  cascina… con la musica di Chopin aspettando Expo 2015”,  inziativa  promossa all’interno del Festival Mito Settembremusica.

Il programma della giornata prevede, alle 11, un primo concerto di Patrizia Salvini,  la giovane pianista vincitrice del Concorso Società Umanitaria di Milano,  che  presenta diverse pagine di Chopin, dalla Berceuse all’Andante spianato. Nel coffee break del dopo concerto si potranno gustare strudel di mele,  spremute  di  frutta, latte biologico, frutta fresca, tutti prodotti localmente.

Il  secondo concerto vede impegnati Albertina Dalla Chiara  al pianoforte e Zoltan Szolt Szabò  al  violoncello con la Sonata op.65 per violoncello e pianoforte.  Al  termine del secondo intervento musicale sarà distribuito a tutti  un cestino con quiche, crostate artigianali, orzo perlato al pesto e tanti prodotti tipici da consumare per pranzo all’aria aperta.

La  giornata  si  conclude  con il concerto di Saskia Giorgini, che dopo il brunch esegue i Preludi op.28 e il Bolero, sempre di Fryderyk Chopin.

P.S.


Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

MITO, BRUNCH A SAN ROMANO. MORATTI: “MUSICA IN CASCINA PER UNA GIORNATA ALL’ARIA APERTA”

Milano, 4 settembre 2010 – “Quest’anno la musica di MiTo invade proprio tutti i luoghi della città, anche le periferie. L’edizione 2010 è un ‘occasione per valorizzare il nostro territorio. Sono felice di condividere questa atmosfera di gioia insieme con gli estimatori delle grandi pagine di musica classica; una giornata all’aria aperta all’insegna del Bello e dell’Arte. Il Festival MiTo è un evento straordinario, forse il più importante degli ultimi anni in Europa, che dà nuova energia alla realtà agricola rappresentata sul territorio dalle cascine, ancora così radicata nella nostra città”. Con queste parole il Sindaco Letizia Moratti, alla Cascina San Romano, ha preso parte al “Brunch in cascina... con la musica di Chopin“, il secondo appuntamento del calendario del Festival MiTo che propone concerti, break gastronomici con prodotti biologici e una colazione sul prato. 

Per il pranzo è stato offerto ai presenti un cestino con crostate artigianali, orzo perlato al pesto e tanti altri prodotti tipici.

Protagoniste della giornata Patrizia Salvini, la giovane pianista vincitrice del concorso Società Umanitaria di Milano, che ha presentato  pagine di Chopin, dalla Berceuse all'Andante spianato; Albertina Dalla Chiara al pianoforte e Zoltan Szolt Szabò al violoncello. La giornata si è conclusa con il concerto di Saskia Giorgini, che dopo il brunch ha eseguito i Preludi op.28 e il Bolero di Fryderyk Chopin.

L'appuntamento è stato realizzato grazie alla collaborazione con la onlus Italia Nostra, che dal 1974 gestisce i 110 ettari di Bosco in Città, dove ha avviato il primo progetto italiano di riforestazione urbana coinvolgendo scuole, associazioni cittadine ed enti di volontariato. Nel tempo il progetto si è ampliato e ora comprende, oltre al parco, un'area di orti urbani, la cascina che ospita gli uffici del parco, una biblioteca e aree coperte messe a disposizione gratuitamente.
Dove:
Cascina San Romano (via Novara 340) al Bosco in città
Quando:
Sabato 4 Settembre - 11:00