Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

NAVIGLI. DE CORATO E TERZI: “DAL 4 GIUGNO IN VIGORE L’ISOLA PEDONALE ESTIVA”

Milano, 28 maggio 2010 – “Quest’anno, per l’istituzione dell’isola pedonale estiva  Navigli,  abbiamo  svolto  un  lavoro  più  attento  di  ascolto  e collaborazione  nei  confronti  dei  Consigli di Zona  interessati  -  ha dichiarato  il  vice Sindaco e assessore alla Mobilità e Trasporti Riccardo De Corato  –.  La  delibera  approvata oggi è infatti frutto di proposte e riflessioni  che  hanno  coinvolto  direttamente  i  cittadini  al  fine di realizzare un’isola pedonale che risponda alle richieste dei commercianti e ristoratori  della zona,  ma  che  tenga  soprattutto  conto e rispetti le esigenze di chi vi abita”.

“L'isola pedonale – ha sottolineato l’assessore alle Attività produttive ed Eventi  Giovanni Terzi  -  ha  tra  i  suoi obiettivi, come già negli anni scorsi,  quello  di  valorizzare  una  delle  zone  più  attrattive,  anche turisticamente,  della  nostra  città.  L'iniziativa,  che si affianca a un calendario  di  eventi pensato per un pubblico eterogeneo, sostiene inoltre la  produttività  degli  esercizi  commerciali  in  un momento di criticità economica”.

Concorde  con la soluzione individuata anche l’assessore allo Sport e Tempo libero  Alan Rizzi, coordinatore del Tavolo interassessorile sulla Movida: “Bene  così,  abbiamo  trovato  per  l’isola estiva dei Navigli una formula vincente  che  potrà essere utilizzata anche negli anni a venire apportando solo qualche piccola modifica”.

“L’accordo  raggiunto – ha affermato l’assessore all’Ambiente Paolo Massari –  costituisce  una  felice  sintesi  tra  le opposte esigenze di chi vuole legittimamente  riposare,  di  chi  deve necessariamente lavorare e di chi, invece,  vuole  semplicemente divertirsi in uno degli angoli più suggestivi di  Milano.  Siamo  certi che la condivisione del percorso che ha portato a questa decisione consentirà quest’anno a commercianti e residenti di vivere più serenamente la stagione estiva”.

L’isola pedonale, che sarà in vigore dal 4 giugno al 12 settembre, interesserà: 

• Alzaia Naviglio Grande, nel tratto tra viale Gorizia e via Valenza;
• via Corsico;
• via Casale;
• Ripa di Porta Ticinese, nel tratto tra via Pasquale Paoli e viale Gorizia;
• Alzaia Naviglio Pavese, tra viale Gorizia e via Darwin;
• via Magolfa, tra via Fusetti e Alzaia Naviglio Pavese;
• via Gola tra Alzaia Naviglio Pavese e via Mario Pichi;
• il marciapiede di viale Gorizia, tra Ripa di Porta Ticinese e Alzaia Naviglio Pavese;
• via Ascanio Sforza, dall’intersezione di viale Gorizia fino a via Conchetta, compresa l’ansa di scale tra viale Gorizia e via Scoglio di Quarto;
• via Scoglio di Quarto;
• il marciapiede di viale Gorizia, tra l’Alzaia Naviglio Pavese e via Ascanio Sforza;
• corso Manusardi;
• via Bettinelli.

Sarà organizzata con i seguenti orari (ad eccezione di via Ascanio Sforza e via Scoglio di Quarto):

• venerdì 4 e sabato 5 giugno, dalle 18.00 alle 02.00
• domenica 6 giugno dalle 18.00 alle 24.00

Dall’11 giugno al 30 giugno

• venerdì e sabato dalle 18.00 alle 02.00
• da domenica a giovedì dalle 18.00 alle 01.00

Dal 1° luglio al 12 settembre

• dal lunedì alla domenica dalle 18.00 alle 02.00

in via Ascanio Sforza (dall’intersezione con viale Gorizia fino all’intersezione con via Conchetta) e via Scoglio di Quarto gli orari saranno i seguenti:

• venerdì 4 giugno dalle 20.00 alle 02.00
• sabato 5 giugno dalle 18.00 alle 02.00
• domenica 6 dalle 18.00 alle 24.00

Dall’11 giugno al 30 giugno

• da lunedì a giovedì dalle 20.00 alle 01.00
• venerdì dalle 20.00 alle 02.00
• sabato dalle 18.00 alle 02.00
• domenica dalle 18.00 alle 01.00

Dal 1° luglio al 31 luglio

• da lunedì a venerdì dalle 20.00 alle 02.00
• sabato e domenica dalle  18.00 alle 02.00    

Dal 1° agosto al 31 agosto

• dal lunedì alla domenica dalle 18.00 alle 02.00

Dal 1° settembre al 12 settembre

• da lunedì a venerdì dalle 20.00 alle 02.00
• sabato e domenica dalle 18.00 alle 02.00

Il transito all’interno dell’area sarà consentito esclusivamente :

• ai veicoli diretti ai box o posti auto all’interno delle proprietà ubicate nell’area pedonale
• ai veicoli di soccorso
• ai veicoli dei medici in visita urgente
• ai veicoli dei disabili residenti

Amsa si impegna a concludere la propria attività di pulizia entro il termine dell’orario dell’area pedonale temporanea in modo da ridurre al minimo i disagi notturni per i residenti.

Come negli anni passati le associazioni si impegnano a versare al Comune gli oneri per l’attività in straordinario della Polizia, con una novità: pagamento mensile anticipato, entro il giorno 3 di ogni mese di riferimento (3 giugno, 3 luglio, 3 agosto, 3 settembre).

Le associazioni si impegnano inoltre ad autoregolamentarsi, provvedendo a sistemare tavolini e sedie solo dopo l’inizio dell’Isola pedonale e - a termine serata - a ricollocarli all’interno dei locali facendo attenzione a non provocare rumori molesti.
Inoltre, prima della chiusura serale, gli esercenti dovranno effettuare un’accurata pulizia degli spazi antistanti i locali (inclusa strada e marciapiede) e delle aree utilizzate per gli allestimenti esterni con tavoli e sedie.

Gli arredi dovranno essere uniformi come concordato l’anno scorso con il Piano sistema arredi.

Sarà vietato diffondere musica all’esterno dei locali dell’intera area (anche per i barconi sul naviglio Pavese), esclusi i momenti delle iniziative culturali del programma estivo che dovranno comunque terminare alle ore 23.00 e sarà vietata anche la vendita e la somministrazione di bevande in contenitori di vetro.

Le associazioni istituiranno anche un “servizio di cortesia” che sarà attivo in tutta l’area.

L’Assessorato al Turismo e Marketing del Comune parteciperà alla realizzazione di un pacchetto di iniziative, proposte dalla Navigli Lombardi scarl sulla base di un progetto condiviso dalle realtà associative più rappresentative dell’area dei Navigli che comprenderà eventi musicali, intrattenimenti teatrali ed eventi sportivi.