>Mi piacerebbe sentire il parere di qualche esperto circa l'applicabilità di alcune soluzioni alla nostra città: ad esempio, esiste a Milano una linea ferroviaria >che la circonda quasi per intero da Garibaldi passando per Centrale, Lambrate, Porta Romana, fino ad arrivare a porta Genova. Sarebbe possibile utilizzare >questa "cintura" per realizzare una "linea metropolitana" cittadina?

credo che sia quello che vorrebbero realizzare con le linee "S" che sono integrate nel passante ferroviario; purtroppo pero' a parte le mappe con tante linee colorate, c'è ancora molto da fare perché possano essere considerate alla stregua di ferrovie urbane di livello europeo.

Il percorso che citi (Lambrate > Pta Romana > Pta Genova)  mi sembra in gran parte corrispondere alla S9, che pero' non è cadenziata: circolo un treno ogni ora...e neache in tutte le fasi orarie.

per arrivare a qualcosa di comparabile con le ferrovie urbane danesi, le "nostre" linee S dovrebbero alzare la frequenza fino almeno un treno ogni  15-20 minuti. 

Paolo