Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

CONSIGLIO COMUNALE APPROVA RIEQUILIBRIO DI BILANCIO

Milano, 28 settembre 2010 – Il Consiglio comunale ha approvato oggi la delibera del riequilibrio di bilancio.

“Si tratta di un’operazione di riequilibrio a saldo zero - ha sottolineato  l’assessore al Bilancio Giacomo Beretta – con una variazione che nel complesso ammonta a circa 12 milioni di euro, ottenuta attraverso alcune compensazioni all’interno delle singole direzioni del Comune, rispettando il pareggio finanziario e tutti gli equilibri stabiliti in bilancio per la copertura delle spese correnti e per il finanziamento degli investimenti nonché gli equilibri previsti dal Patto di Stabilità”.

L’assessore Beretta, dopo aver espresso la propria soddisfazione per aver mantenuto i dati di bilancio in sostanziale equilibrio rispetto alle previsioni,  è entrato nello specifico del provvedimento evidenziando alcune voci. 

“Abbiamo registrato una maggiore entrata dal fondo per le politiche per la famiglia di 3,2 milioni di euro - ha spiegato – e, sempre sul fronte del welfare, con questa manovra abbiamo individuato risorse per maggiori contributi e sussidi per disabili per oltre 1,2 milioni di euro. Una voce rilevante – ha aggiunto Beretta - è rappresentata dai conguagli di Amsa. Grazie alla produzione di energia con fonti rinnovabili, presso gli impianti Silla 1 e Silla 2, che hanno trasformato in energia ben oltre 500.000 tonnellate di rifiuti, abbiamo ottenuto un saldo positivo per il nostro Comune di circa 20 milioni di euro”.