Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

DOMANI IL SINDACO MORATTI ALLA  PRESENTAZIONE CONCERTO ORCHESTRA SIMÓN BOLÍVAR DIRETTA DAL MAESTRO DUDAMEL PER CHILDREN IN CRISIS  ITALY ONLUS

Milano, 18 ottobre 2009 - Domani, lunedì 19 ottobre, alle ore 13.30, al Teatro alla Scala, Ridotto dei Palchi "Arturo Toscanini", il Sindaco Letizia Moratti interverrà alla presentazione del concerto straordinario della "Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar", diretta dal Maestro Gustavo Dudamel, a favore dell’Associazione Children in Crisis Italy Onlus, che si terrà sempre il 19 ottobre, al Teatro alla Scala, alle ore 20.00.  
Alla conferenza stampa saranno presenti la Duchessa di York Sarah Ferguson - presidente onorario dell’associazione, Gustavo Dudamel, Josè Antonio Abreu - Fondatore del Sistema nazionale di orchestre giovanili del Venezuela, Barbara Bianchi Bonomi - Presidente di  Children in Crisis Italy e Michael Hilti - Presidente della Hilti Foundation.

P.S.

Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

SCALA - ORCHESTRA SIMÓN BOLÍVAR. MORATTI: “CON LA MUSICA UN'OPPORTUNITA' DI RISCATTO  SOCIALE”

Milano, 19 ottobre 2009 – “É un’orchestra straordinaria perché oltre al significato musicale ne ha uno educativo e di reinserimento sociale. L’esempio del Maestro Abreu è motivo di grande gratitudine. Attraverso la musica egli ha dato a tanti giovani l’opportunità di crescere, di trovare la propria strada e riconquistare la propria dignità”.

Lo ha detto il Sindaco Letizia Moratti alla presentazione del concerto straordinario della Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, diretta dal Maestro Gustavo Dudamel, a favore dell’Associazione Children in Crisis Italy Onlus in programma questa sera, alle ore 20, al Teatro alla Scala.

Alla conferenza stampa erano presenti la Duchessa di York Sarah Ferguson, presidente onorario dell’associazione, il Maestro Dudamel, Josè Antonio Abreu, fondatore del Sistema nazionale di orchestre giovanili del Venezuela, Barbara Bianchi Bonomi, Presidente di Children in Crisis Italy e Michael Hilti, Presidente della Hilti Foundation. 

“Si tratta di una serata speciale  – ha sottolineato il Sindaco – anche perché il ricavato, oltre a migliorare le condizioni di vita e la formazione dei bambini in molti Paesi poveri del mondo, contribuirà a dar vita a Milano, in zona 6,  all’orchestra giovanile 'Pepita' che proporrà ai ragazzi un programma di riabilitazione attraverso la musica secondo il modello venezuelano del maestro Abreu”.

Dai barrios del Venezuela i “ragazzi di strada” dell’orchestra Simòn Bolivar approdano al tempio della lirica mondiale per festeggiare in musica i primi dieci anni di attività in Italia dell’associazione Children in Crisis, fondata nel 1993 in Gran Bretagna dalla Duchessa di York Sarah Ferguson. Il Teatro alla Scala ospiterà per la prima volta i giovanissimi talenti della Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar guidati da Gustavo Dudamel. 

Il giovane maestro venezuelano salirà sul podio del Piermarini per dirigere l’orchestra nell’esecuzione di musica latino-americana e della Sinfonia n. 4 di Pëtr Il’ic Cajkovskij. La Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar riunisce 200 tra i migliori giovani musicisti ed è l’organo centrale del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela fondato nel 1975 dal Maestro José Antonio Abreu. Musicista ed ex ministro della cultura, Abreu ha creato una rete d’istruzione musicale che coinvolge 250 mila ragazzi, la maggior parte proveniente da famiglie disagiate.

La missione di Children in Crisis, associazione non profit presente in Italia dal 1999, è di offrire ai bambini meno fortunati formazione e istruzione come opportunità di riscatto umano e sociale. Dall’Afghanistan alla Sierra Leone, dal Congo all’Ecuador, l’associazione è presente in numerosi Paesi poveri, dove offre ai bambini la possibilità di frequentare la scuola e di sviluppare il proprio potenziale per costruire un futuro migliore per sé, la loro famiglia, la comunità. 

Per l’occasione la Scala aprirà le porte al giovane pubblico, riservando ai ragazzi al di sotto dei diciotto anni 100 posti di prestigio in platea al prezzo speciale di 20 euro.