Gente fino a tardi e via vai continuo.
Nonostante la maggior parte dei milanesi sia ormai partita, i Navigli restano "vivi", soprattutto di sera, con lunghe colonne di persone che passeggiano lungo le sponde dei canali. E' qui, tra le bancarelle e i tavolini all'aperto, che, chi è rimasto in città, sceglie di fare due passi, per sentirsi un po' in vacanza. Molti però danno un'occhiata ai menù e alle proposte dei cocktail bar e poi proseguono senza fermarsi a consumare, preferendo passeggiare in compagnia e i locali lamentano, tracciando un bilancio di metà mese, un calo di presenze e soprattutto di consumazioni. Accade sui Navigli, ma non solo, come segnala Rudy Citterio, presidente dell'associazione locali da ballo milanesi (Silb) che parla di "un'estate che sta andando a rotoli". "C'è un acuirsi del calo di denaro circolante nel periodo delle ferie, la gente tiene da parte i soldi per le vacanze - spiega Sergio Israel, gestore di uno dei locali di punta dei Navigli, le Scimmie, e presidente dell'associazione locali notturni della zona -. Molti, e comunque meno dello scorso anno, vengono a fare le 'vasche' ma non si fermano a consumare. Un dato che abbiamo riscontrato anche noi nel nostro locale che invece di solito era in controtendenza rispetto agli altri". "Si intravede qualche segnale di ripresa - spiega invece Marco Ghiacci del 'I MÖs', sul Naviglio Grande - ma ad agosto dell'anno scorso lavoravamo di più.
 
Quest'anno mancano soprattutto i turisti stranieri, ce ne sono molti meno".
Al Bar Stazione, sempre sui Navigli, parlano di 30-40% presenze in meno rispetto all'estate 2008, così anche alla Spaghetteria Pizzeria 'Da Noi Due'. Nessuna differenza rispetto allo scorso agosto all'Uragano: "Ma c'era crisi già un anno fa, oggi è uguale". Al Birrificio Poretti, sul Naviglio Pavese questa viene addirittura definita la peggiore estate degli ultimi 10 anni. Va in controtendenza Marco Padovani del Momo, sul Naviglio Grande: "Ci aspettavamo un calo drastico di presenze in questi giorni, a ridosso di Ferragosto, invece per il momento continuiamo ad avere più o meno lo stesso numero di clienti delle scorse settimane, anche rispetto a giugno e luglio non ho notato tanta differenza. La gente viene soprattutto per l'happy hour, quando c'è l'aperitivo con buffet. Non posso fare il confronto con l'anno scorso perché io non c'ero, ma senz'atro questo periodo centrale di agosto sta andando meglio di quanto ci aspettassimo. Arriviamo a circa 140 coperti ogni sera". "Vediamo come va questa seconda metà di agosto - conclude invece Israel - ma la sensazione è che non sarà una grande estate".
 
Se i locali sui Navigli non esultano, sembra non andare meglio neanche per le discoteche aperte in città, concentrate in prevalenza nella zona dell'Idroscalo, dove però, spiega Rudy Citterio, presidente del Silb, un paio di locali hanno preferito chiudere ad agosto per mancanza di clienti. "Alcune discoteche hanno scelto la formula dell'ingresso gratuito e così hanno avuto un po' di presenze, ma per il resto stiamo andando a rotoli. Nell'ultimo anno su 2.500 imprese del settore in Italia 200 hanno chiuso e Milano non fa eccezione".