Questa la risposta inviata dall'ufficio reclami in data odierna rispetto alla mia domanda di chiarimenti:

Gentile Sig.ra, Gentile Sig.re Sara Filipponi
in riferimento al reclamo inviato in data 14/04/2009 11.27.42 dal codice
DSEV-7R4D4U
le inoltriamo la risposta di FAMIGLIA, SCUOLA E POLITICHE SOCIALI.
Ringraziandola ancora per la collaborazione che ha offerto al Comune di
Milano,
la salutiamo cordialmente.
Segue la risposta:

Gentile Signora Filipponi,
le "sezioni estive" che apriranno nel mese di luglio rientrano nella
tipologia di servizi denominata "servizio a domanda individuale".
Per tale tipologia gli enti erogatori sono tenuti a richiedere la
contribuzione degli utenti, a parziale recupero dei costi sostenuti.
Il Comune di Milano amplia il calendario scolastico a garanzia di una
continuità educativa con i propri educatori: includendo il mese di luglio
nel calendario scolastico, l’Amministrazione Comunale intende dare risposta
alle richieste ed ai bisogni espressi dalle famiglie.
Tuttavia il servizio delle "sezioni estive" resta un servizio che viene
erogato come proposta alternativa a chi ne fa richiesta, e quindi richiede
iscrizione.
Le sedi delle sezioni estive possono essere diverse da quelle frequentate
durante l’anno scolastico; sono previsti accorpamenti di scuole e la
rilevazione del numero delle richieste permette all’ufficio preposto di
organizzare il servizio tenendo conto del numero dei bambini, dell’idoneità
delle sedi di scuola dell’infanzia, della loro capienza e del numero
necessario di educatori.
Pertanto il servizio erogato nel mese di luglio è "in continuità" ma con
differenti modalità organizzative rispetto al resto dell’anno.
Cordiali saluti
Direzione Settore Servizi all’Infanzia