Mi spiega cosa intende per "...VISTI I TRASCORSI"...?

Mi pare un linguaggio che vuole sottintendere qualcosa di tenebroso, giusto per buttare un po' di fumo gratis.

A chi si riferisce? Mi auguro non a me, visto che non ci conosciamo.

Non ho mai disprezzato alcuna iniziativa dei cittadini in vita mia, nè mai lo farò anche se si trattasse di uno scarrafone, magari potrei sempre dire la mia in tutta sincerità (sono abbastanza diretto e non le mando a dire).
 
Ma il suo messaggio di presentazione dell'iniziativa, dalla sintassi "sui generis" e francamente un po' contorto nella sua stesura e nella sua logica, ha bisogno di una mente ben più allenata della mia per essere pienamente comprensibile, mi scuso per la mia "normalità" che mi ha indotto in errore, spero non mi voglia per questo crocifiggere.

Certo vista la natura dell'iniziativa , ora più chiara dopo i "quasi" insulti ricevuti da 3 persone, la cosa per quanto piccola ha di sicuro un grande valore simbolico, e poi non è certo disprezzabile.

Enrico Vigo