Allego la risposta che mi ha fornito il Comune:

 Egr. Sig. Simone Sellerio, con riferimento alla cortese richiesta di informazioni pervenuta, desideriamo informarLa che gli ambiti da Lei indicati sono sottoposti a vincolo di ''zona di quarantena'' da parte della Regione Lombardia, a causa dell'infestazione da parte di un insetto xilofago di origina asiatica (del genere Anoplophora), la cui lotta obbligatoria è regolata da D.R. 21.06.2007 N°6806 e successive modificazioni, D.R. 11.06.08 N°6103, ecc.. Tali riferimenti normativi sono stati emanati da qualche anno dalla Regione poichè in Lombardia è stata rilevata la presenza di due pericolosi insetti (Anoplophora chinensis e Anoplophora glabripennis) dannosi per il nostro patrimonio arboreo, ma innocui per l'uomo. Si tratta di insetti che attaccano piante di più di 20 specie diverse e si diffondono rapidamente, due coleotteri le cui larve danneggiano i tessuti degli alberi e i sistemi di trasporto e possono provocarne la morte scavando profonde gallerie all'interno dei tronchi e delle radici. Da quando sono comparsi in Lombardia, il Servizio Fitosanitario regionale si è mobilitato mappando e monitorando il territorio, nonchè disponendo l'eliminazione delle piante colpite, poichè questa risulta l'unica pratica agronomica che ad oggi dà i migliori risultati nel contenimento della diffusione del patogeno, in attesa che la ricerca metta a punto la possibilità di effettuare interventi mirati di tipo fitofarmacologico. Le conseguenze dell'eventuale insediamento definitivo dei due insetti nel nostro territorio potrebbero essere molto gravi, come nei casi della Cina, ove negli ultimi anni sono state abbattute circa 50 milioni di piante di agrumi, e della città di Toronto (Canada), città nella quale sono state abbattute 12 mila piante colpite. Premesso ciò, a causa del vincolo normativo che insiste nelle aree di quarantena, non è possibile reintegrare alberi abbattuti di circa una ventina di specie, fra cui quelle delle piante segnalate. Nella fattispecie, in occasione degli interventi di ripiantumazione cittadina è accaduto che l'impresa del verde abbia erroneamente ricollocato i soggetti arborei indicati nella segnalazione poichè non ha per tempo provveduto a sospendere il lavoro agronomico in argomento, regolato da un automatismo esistente fra abbattimenti e ripiantumazioni previsto a livello contrattuale. L'intervento dei Ns tecnici ha sospeso tali interventi, in ottemperanza ai D.R. di cui sopra, e gli interventi già effettuati non verranno contabilizzati e liquidati all'impresa. Rimaniamo disponibili per eventuali ulteriori chiarimenti. Saluti Cordiali. Redazione Internet Settore Tecnico Arredo urbano e Verde Servizio Manutenzione del Verde