Dall'Ufficio Stampa del Comune di Milano:

BORGO DI CHIARAVALLE IN FESTA DAL 1° AL 3 OTTOBRE

Milano, 29 settembre 2010 – Dal 1° al 3 ottobre torna “Chiaravalle Il borgo in festa”, la manifestazione patrocinata dal Comune che animerà con rievocazioni storiche e spettacoli per bambini le vie del quartiere, l’abbazia, l’antico mulino e il parco della Vettabbia.
 
“Quest’anno si è voluta rinnovare la filosofia di fondo della festa con il coinvolgimento del territorio e dei suoi residenti, in un’ottica di valorizzazione dei quartieri e degli angoli più nascosti e sconosciuti della città che dal centro alla periferia custodisce scrigni di storia e di ricchezza – spiega l’assessore al Turismo, Marketing territoriale, Identità Alessandro Morelli, in sintonia con il pensiero del vicepresidente della Regione Lombardia Andrea Gibelli, assessore all’Industria, Artigianato, Edilizia e Cooperazione e con il Presidente di Zona 5 Giovanni Ferrari.

La manifestazione realizzata grazie al patrocinio e al contributo dell’Assessorato al Turismo del Comune e della Regione Lombardia prenderà il via venerdì 1° ottobre alle ore 17.00 con le animazioni per bambini per proseguire alle ore 21.00 con lo spettacolo teatrale in Abbazia. Sabato 2 ottobre, alle ore 14.00, si terranno visite guidate al depuratore di Nosedo, seguite alle ore 19.00 dalla tradizionale processione religiosa e dallo spettacolo musicale nella Piazza del Borgo in programma alle ore 21.00.

Sin dal mattino e per tutta la giornata di domenica 3 ottobre, lungo le vie e nei cortili del borgo avrà luogo una rievocazione storica con rappresentazioni in costume di scene di vita quotidiana e antichi mestieri dell’epoca medioevale, oltre alle bancarelle di prodotti tipici locali, laboratori e animazioni per bam bini, tornei di giochi medioevali a squadre, “asino bus” e visite guidate all’abbazia e all’antico Mulino, intervallate dall’esibizione della banda musicale. 

Per ulteriori informazioni: www.chiaravalleinfesta.it 

il programma completo